Automatic sending of pre-determined information in confirmation email?

I work for a non-profit. We are planning a fundraiser where we will purchase gift cards at discounted prices, and we will sell them to donors who get a unique gift card code for their donation/purchase. We are planning to operate these sales through Formstack with stripe integration.

If we had all of the coupon codes in an excel sheet, is there an integration that would automatically pull the next row and send the donor their unique coupon code?