Update data field on entityAsk AIput https://api-us.streamline.intellistack.ai/v1/data-catalog/entity/{entityId}/data-fields/{fieldId}